Prijevodi svih vrsta – LingoStar Split

LingoStar – prevoditelji svih vrsta tekstova u Splitu

Mladi, poduzetni i vješti prevoditelji i ovlašteni sudski tumači specijalizirani za razna područja prilagođavaju se klijentu, jamče povjerljivost podataka i isporuku prijevoda u okviru dogovorenog roka. Cilj nam je biti pouzdan partner našim klijentima nudeći iznimnu kvalitetu i stručnost.

Radimo prijevode sa svih europskih jezika na hrvatski i obratno, a ako vam je potreban prijevod sa ili na neki od egzotičnih jezika (arapski, japanski, kineski…..), obratite nam se i učinit ćemo sve što je u našoj moći da dođe do realizacije takvog prijevoda.

Pri prevođenju se služimo prevoditeljskim alatima SDL Trados Studio 2019 i MemoQ.

U izvršenju prijevoda jamčimo istovjetnost izvorniku istovremeno pazeći na semantička i sintaktička pravila jezika na koji se prevodi kako bi tekst bio ,,u duhu” ciljnog jezika.

Vrlo smo fleksibilni i prilagodljivi u pogledu rokova, posebice ako su vam potrebni hitni prijevodi s kratkim rokovima isporuke.

Tekstove za prijevod i sam prijevod šaljemo i primamo putem raznih sredstava komunikacije (e-mail, Viber, WhatsApp….) i u raznim formatima kao što su PDF, JPG, Microsoft Word itd.

Usluge usmenog prevođenja pružamo za sve djelatnosti, uključujući javnobilježničke i odvjetničke urede.

Za više informacija posjetite našu web ili Facebook stranicu.