Prevoditeljski ured "MAROTTI" vl. Mirna Marotti, Rijeka

Usmeno prevodimo na način uvriježen u prevodilačkoj praksi:

KONSEKUTIVNO – Vi govorite, mi pričekamo pa onda prevodimo (koristi se za manje sastanke)

SIMULTANO – Vi govorite i mi paralelno s Vama prevodimo (u biti način rada koji se odvija u prevodilačkim kabinama sa slušalicama i mikrofonom)

CHUCHOTAGE – dok govornik govori, mi Vam šapćemo prijevod (opet na manjim sastancima).
Ovdje naravno pripadaju i usluge telefoniranja na stranom jeziku, razgovora pomoću tehnologije Skype i slično

Ovdje naravno pripadaju i usluge telefoniranja na stranom jeziku, razgovora pomoću tehnologije Skype i slično.

Posjetite našu web stranicu.